遥かなるロシア 恐怖からの自由

”ロシア空軍がシリアに２日連続空爆” 

こうした見出しが殆どのマスコミで報道されました。
中東を中心とした世界情勢の各国入り乱れた勢力分布と政治的駆け引きは、素人の者たちには実に複雑怪奇な物語りです。 

其の中でロシアの言い分の一つに、ロシアの隣国中央アジアにISの勢力が入り込まないように手を打つとありますけれど、チェチェンで手を焼いた国としてはなるほどとも思います。 

ロシアの隣人中央アジアはイスラム人口が多いでね。共産ロシアの勢力下でも、途絶えることなく其の信仰は脈打って来ました。 

そして歴史的に争いの多いところでした。 

いずれにせよ　”武器には武器を”　の世界観が変わっていかない限り、恐怖からの自由を人々が持つことはありません。

"Russia army air strike to Syria."
These headings have been reported in most of the mass media.
National power distribution and the political posturing that disarray of world affairs with a focus on the Middle East, is the story really complicated for us.
One of the Russian story in its,  stop to enter the force of IS in Russia  neighboring Central Asia, as countries that like  Chechnya. I see.
Russia's neighbors in Central Asia there are many Islamic population. Even under the influence of communist Russia, its faith was kept.
And around was at historically a lot of conflict, wars and wars.
Either to the case as long as the view of the world is need to changed "the weapon is a weapon", it does not have peoples free from the fear.

遥かなるロシア 隣車線の運転手は ”バブシカ” бабушка

心地よい初秋のシアトル。 

息子と買い物に出かけて、信号待ちをしていると隣の車線に入ってきたのは正に典型的　ロシアン　”バブシカ”（お婆ちゃん）「間違いない」と息子と確認のホクソエミ。 

先ずは　”頭巾”　そして運転しながらセレホンで喋っている甲高い言語は、車の窓越しではっきりはしないながらもロシア語風。「ロシアのお婆ちゃんて必ずあんな風に頭巾被っていたよね」「懐かしいね」。

運転バブシカは、こんな感じで手ぬぐいを被っていましたね。（上図）
農業をするときこの様に被るようでしたけれど、

普通はこんな感じでしたよ。（下図）

それにしてもアメリカで、手ぬぐい被って運転している　”バブシカ”　を見たのは初めてで、私も息子もエキサイトして「よう！バブシカ」なんて声をかけたくなりました。

 One Pleasant early autumn day of Seattle.
On the way to shopping with  son. We were waiting in traffic light. Here comes one car right nest lane to us. We found typical " Russian бабушка(grandma) " "no doubt" exactly son and I confirmed.
Look "wearing hood(scarf or hand towel)" and using cell hon sound like Russian.
"We know grandma in Russia it was popular using that kind of scarf wasn't it?"
"exactly"　”such a nostalgic!"
This was first time in US we met  " Russian grandma (бабушка)" driving with Russian towel on the head. Almost we wanted say "cool" to her.

遥かなるロシア カザフスタンからの亡命者

先週の日曜礼拝に、カザフスタンからアメリカへの宗教亡命を乞う家族が参加していました。 

夫が韓国籍、カザフスタン人の妻と３人の幼い子供達。 

彼らは宗教亡命者として、アメリカのイミグレーションに申請する為、私達のサインを求めておりました。 

カザフスタンの宗教迫害は、２００８年当時随分と問題になったのでしたね。 

アメリカでは宗教亡命者受入国の一つとして、カザフスタンは登録されていることを知りました。 

かの国はイスラムのスニン派とロシア  オーソドックス以外の宗教団体は、厳しい監視と弾圧下にあるとか。 

ロシアでも、ロシア　オーソドックス以外は、厳しい監視の目が注がれていますよね。 

共産ロシアの支配下にあった国は、よく似た体制下にいまだ置かれている国が幾つかあります。 

亡命と言う言葉は、悲しいニュアンスの言葉です。

Sunday service in the last wee ,  one family, Korean husband and Kazakhstan wife with three young children.was in the church asking for religious asylum from Kazakhstan to the United States .
Korean husband and Kazakhstan wife with three young children.
They are as exile, in order to apply for the United States of immigration, had been asked for our sign.
Kazakhstan of religious persecution would became much at that time in 2008
As one of the exiles host country in the United States, Kazakhstan that has been registered.
This country is give permission only one  Islamic faction and the Russian orthodox, another religious groups are  under the jurisdiction of the government.
Even the non-Russian orthodox in Russia is under the jurisdiction of the Russian government.
There are some countries that are very similar still under rule of Communist Russia used be.
Words to say that exile is the words of sad nuance.

遥かなるロシア ★プーチン大統領、「軍事版ディズニーランド」を建設へ

１７日付の鳳凰網は、ロシアが建設を予定している「軍事版ディズニーランド」を紹介した。 

子どもたちはジェットコースターに乗らず、グレネードランチャーで遊ぶ。
モスクワから１時間ほどの距離のクビンカにあるこの「軍事版ディズニーランド」では、ランチは配給の軍糧、土産物店にはプーチン大統領の関連グッズばかりが並ぶ。 

プーチン大統領は１６日、こうした愛国主義テーマパークの建設を宣言した。ロシアは昨年、クリミアを併合したことにより、西側との対立が鮮明化。愛国主義ムードも濃厚さを増し、軍事政策も強硬化している。 

プーチン大統領はこのテーマパークについて、「若者に対する軍事愛国主義教育の重要な一部」と述べている。

 　　　　　　　　　　　　　　　　＊　＊

随分と奇抜な計画ですね。 

ロシアでは兵役を嫌う若者達が、増えてきたのでしょうか。 

アメリカも日本もその他の国も、戦争ゲームやらが随分と野放しなのですから、何処も一考の余地がありますよ。 

それにしても　国を挙げての「若者に対する軍事愛国主義教育の重要な一部」とは何とも、物騒ではありませんか。

Phoenix network the 17th, Russia introduced the "military version of Disneyland," which is scheduled for construction.
The children do not ride the roller coaster, play with grenade launcher.
from Moscow to Kubinka takes about one hour this "military version of Disneyland", lunch is military style lunch and the souvenir shop is selling goods just related to President Putin's.
President Vladimir Putin on July 16, was declared the construction of such a patriotism theme park. Because of Crimea, conflict is getting big with the Western countries. another hand Inside Russia, patriotism mood increased and same time military policy has  been strong.
Putin about this theme park, has said that "an important part of military patriotism education for young people."

It is  wacky plan.Because of Russian Young people who hate the military service? 
The US, Japan also other countries,   war games are  uncontrolled, for everywhere must be consider.But what? "Military patriotism"

遥かなるロシア ロシア国立交響楽団

最もロシア的な最後の楽団と言われる、ロシア国立交響楽団が２８年ぶりに来日するのですね。 

２８年前と言えば、ゴルバチョフのペレストロイカの時代でした。 

それ以前の鉄のカーテンが強固な時代は、ボリショイと名のつく、コーラス、バレー、サーカス、コザックの合唱団なぞが日本にはよくやってきました。 

ボリショイ合唱団のロシア民謡は私も好きで、見に行ったりしていました。 

合唱団のおば様たちは、一人一人がグランドピアノの様な共鳴体で、其のハミングであっても力ずよさがあり、「鼻声さえも凄い力がある！」と音楽の先生が驚いて報告してくれたのを覚えています。
５０年以上も前の話です。 

其の時代団員は皆様スパイで、小石を一人が一個ずつ持って帰ったとか、砂を一握りずつ持って帰ったとか噂された、後ろ暗い存在の国でした。 

名高い芸術家なぞが、亡命をしたりしていました。
今回の来日にかけて、いつもの様に日本のロシア愛好家達は大変な熱の入れようですね。 

アメリカで、このようなことが起こることは余り無いですよね。
私が知らないだけなのかもしれませんけれど。
何はともあれ芸術面にかけては、ロシアは誇るものが沢山ありますね。

Russian National Symphony Orchestra it is said last Russian style orchestra that is coming  to visit Japan in this summer after 28th years.
28 years ago, it was the era of "perestroika" of Mikhail Gorbachev.
Strong Iron curtain  era, take the Bolshoi  name, chorus, ballet, circus,  Kozak chorus and red army chorus etc came to performance in Japan.
Russian folk songs of Bolshoi choir I loved it.
Ladies such a resonance body of a grand piano. Even their Hamming was also powerful, the "even twangy  is also great power!" our music teacher was surprised.
It was story more than 50 years ago.

Because of  era it was said  everyone members are spy.
Renowned artist  had been  the exile.
This visit to Japan in this summer, looks like big well come.
This is not happen In the United States or only I don't know.
When it comes to  art. Many great art Russia has. 

遥かなるロシア 見知らぬ人に挨拶すると

地球だより


　５月９日はロシアで最も重要な祝日の一つ、対ドイツ戦勝記念日だ。筆者は仕事柄移動が多い。この日も長距離バスでエストニアからロシアに向かい、国境に差し掛かった。

　幾度となく同じ検問所を通るので、顔を覚えていた警備のロシア人係官につい「元気？戦勝記念日おめでとう」と声を掛けてしまった。それで入国審査官からスパイ疑惑を掛けられる羽目に。

こんな記事に出っくわし、”未だにロシアは”　悪い記憶が蘇って来ました。 

今を去ること十数年前、私達も国境で何度こんな目にあったことか。 

どこの国でも国境を越えるときはいつも緊張するけれど、ロシアの国境ほどストレスフルなところはありません。 

子供のパスポートに、ほんの少し染みがついているのも捜査の対象になるのですから。 

つまらないことをしていると、多少とも彼らは知っているのでしょう　”気の毒に彼らはオーソリティーの追及を恐れている”　とロシアの友は言っていました。 

其の証拠に国境で子供が恐ろしがって　”ヒャー！”　と泣きだした時、彼らはかなりオロオロしていましたよ。

お国を守っているのですよね。 それは分るけれど、難癖を付ける悪い習慣が気を害します。

May 9 is one of the most important holiday in Russia, that versus Germany Victory Day. because of my business I am doing in and out very often from Estonia to Russia by bus through the border.
Same checkpoint and same Russian immigration officer. I greeted to them "Happy Victory day of 70th anniversary" . That was mistake. So to end up be multiplied by the spy allegations from the immigration officer.

"Still Russia" .
Many many years ago that we experienced a lots at the Russian border.
We are tension when we cross the border in any country but in Russian border is much stressful place .
Even child's passport became trouble with a little stain.
My Russian friend had said "
Sorry for them, they are afraid the pursuit of authority" Anyway more or less they know what they are doing .
Because in border my little boy was started crying of afraid that time I saw officers wondering attitude they felt bad.　They have defending  their nation safe.　I understand but their bad habits that cavil will harm the people.

遥かなるロシア 対ドイツ戦勝７０周年

5月9日は対ドイツ戦勝70周記念日ですね。

式典はいつもの様にクレムリン前の「赤の広場」で行われ、ソ連崩壊後で最大規模の軍事パレードが行われた模様です。

２００５年の６０周年式典には米国やフランス、ドイツ、日本など、旧連合国と枢軸国の双方から５３カ国の首脳が一堂に会しましたが、今回の首脳出席者は２０人とか。
勿論主客は仲良し（？）の中国の習近平氏。

この日は　”T-14, T-15 etc."　 とかいう新型戦車とか、新型の大陸間弾道ミサイルとか、幾つかの物騒な物が披露されましたそうな。

５月８日は欧州各地でも７０周記念式典が行われたそうで、映像で見るポーランドのグダニスクのキャンドルサービスが印象的でした。

東ヨーロッパはこの日から、ソヴィエト　ロシアによる長い支配の始まりの日であったのは悲惨な歴史でした。

今もなおこのような式典の日、世界に軍事力を誇示しなければならないのは、名誉なこととは思えません。

こうしたデモンストレーションは、もうやめましょうね。

May 9th is 70th anniversary versus of victory of Germany .
As usually the ceremony is always performed in the "Red Square" in front of  the Kremlin , This year the largest military parade has been scheduled in after the collapse of the Soviet Union . In 2005 of the 60th anniversary ceremony the United States, France, Germany, Japan, etc., the leaders of 53 countries  were gathered together but this time  is  around 20 leaders .
This day "T-14, T-15 etc." Some of the new tanks have been showed.

 70th commemoration ceremony was also carried out across Europe in May 8th, seen in the video in Gdansk candle service of Poland was impressive.
For Eastern Europe from this day, for that was the day of the beginning of the long domination by the Soviet Russia it was a sad history.
Now still  such a ceremony, showing military force in the world, It is not honored .
Such a demonstration, Lets quit.