2014年9月7日日曜日

遥かなるロシア 停戦


冷汗もののロシアの出方ですけれど、先ずは停戦。

それにしても大軍を動かした、大デモンストレーションでしたね。

世界の多くの国が軍事に費やす莫大な費用と、それに群がる人々。

地球上の戦火がひとつ消え、二つ消え人々の笑顔に変わりますように。


祈り

It was the attitude of the Russian which was fear to the world, for now it cease-fire .
 It  was a big demonstration of moving around big army..  Many countries of the world spends on the big money for military, people who flock to it.
We wish war on Earth will disappear one by one, so we like to see  the smile of people
.

Pray

2014年9月3日水曜日

遥かなるロシア  ロシアのウクライナ侵略


https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ2xriinCfjohlfCzlgANLyq4dbCJmX65pgBt0KNGCDijSENEKOzw
 

ここまで、ロシアはウクライナに深入りしていくのですね。
「やはりロシアは」と、誰もが思ってしまいますよね。

冷戦後色々な道を経ながらも、ロシア、EU, US の関係は友好的未来を期待できそうだったのに、それでも一般庶民の内には友好の灯火が点火されたのを期待しています。

近所のロシア家庭も親父さんが、米露の翻訳を生業としているのですけれど、「自分の仕事の未来が見えなくなってきた。」 と何となく肩身の狭い面持ちで親父さんは心配しています。
本当に心配ですね。

Up to this point,  "Ukraine invasion of Russia"
"Russia is still," said everyone. 
Even while through a variety of road after the Cold War, the relationship between Russia EU and US we could expected friendly future, I hope still lights of friendship that are ignited among the common people .
Russian family in the neighborhood is living with translation of the US and Russia, "I worried about my job"
It is really worried.