2018年9月14日金曜日

遥かなるロシア プーチン大統領の提案


Image result for ブリニ


「プーチン大統領が年内の日露平和条約締結を提案した。」そうですね。

9月11日のウラジオストクでの国際会議「東方経済フォーラム」では、習近平主席と揃いのエプロン姿でロシアのパンケーキ「ブリニ」作りに挑戦したり、ロシア特産の蜂蜜を贈呈したり,仲良しぶりを世界に向けてアピールしていましたけれど、人々は何と受け取ったことでしょうね。我が息子なぞも「ワーオ」と言葉なし。

そして ”年内の日露平和条約締結を提案した。” のもこのフォーラムにおいてですよね。

ある人が中国とロシアは ”2匹のサソリが同じ入れ物の中にいていつもは喧嘩しているけれど、日本を攻撃する時だけ共闘する” と言っておりました。そこはかとなく上手く言い表しています。

プーチン大統領も距離をおいて付き合っている分にはバラエティーに富んでいる人であるけれど,近ずき過ぎると危険そうに思われます。自国と我が保身の為には手段を選ばない非情さが、並ではなさそうです。



"President Putin proposed to conclude the Russo-Japanese Peace Treaty within the year."
The international conference "Eastern Economic Forum" in Vladivostok on September 11. We saw the picture, President Putin and Xi Jinping were making Russia pan cake "blinis" together with the matching apron showing to the world that they are very friendly . But what did people think? Scared!?
And President Putin said also in this forum that "I proposed the conclusion of the Japan - Russia Peace Treaty within the year".
One said that China and Russian's relation ship are "two scorpions are in the same container and they against each other but they will fight together only when attacking Japan." Some how making sense.
It is good for President Putin to keep a distance, but it seems dangerous if it is too close. He does anything for his purpose.

2018年9月7日金曜日

遥かなるロシア ロシア国防省がモスクワ近郊に教会建立:世界第3位の高さ


Image result for コトリン島のクロンシュタット区


ロシア国防省がモスクワ近郊に教会建立:世界第3位の高さ 
2018年9月06日 ロシア・ビヨンド

 「ロシア人は、その歴史を通じて、祖国の守護者を記念するために、モニュメンタルな大聖堂、教会、礼拝堂を建設してきた」。このプロジェクトの公式ウェブサイトはこのように述べている。したがって、この新しい教会もまた伝統に従い、「すべての正教徒の軍人を団結させる」ことを目指している。

 セルゲイ・ショイグ国防相によると、政府もロシア正教会もこのプロジェクトを承認した。教会はビザンツ様式となり、モスクワ州クビンカ(モスクワ西方75㎞)の「愛国者公園」に建てられる。2020年竣工がめどだ。


               ***********


ロシアには沢山の絢爛豪華な大聖堂がありますね。今回建立される教会は世界3位の高さと言うけれど,世界一位二位は既にロシアの大聖堂が占めています。

その昔からロシアは決して豊かな国ではなかったのに、何故多くの世界的にも有名な豪華な大聖堂が、ロシアの各都市に出来たのでしょうかね。政府関係とか大金持ちが寄付したのでしょうか、或いは一般市民の信仰心の高さによる献金なのでしょうか。日本だってその昔はたいした金持ち国ではなかったけれど、豪華な寺院が沢山ありますものね。平和と幸福を祈る人々の心の結集というのでしょうか。

上の写真は、修復されたクロンシュタット海軍大聖堂(1913年)ロシア海軍の戦没者を弔う寺院です。サンクトペテルブルク中心から北西、フィンランド湾に浮かぶコトリン島という小さな島のバルチック艦隊の軍港がある都市です。日本にも馴染みの深いバルチック艦隊の偉大さを誇る大聖堂であり、国を守る軍人達にこの上ない敬意を表していますね。


Image result for コトリン島のクロンシュタット区



The Russian Ministry of Defense established a church near Moscow: the third tallest in the world

September 06, 2018 Russia · Beyond

Throughout history, Russians have built monumental cathedrals, churches and chapels to commemorate the military guardians." The official website of this project says like this. Therefore, this new church also follows the tradition and aims to "unite all Orthodox soldiers".
According to Defense Minister Sergei Shoeig, both the government and the Russian Orthodox Church approved this project. The church will be in Byzantine style and built in "Patriot Park" in Kubinka, Moscow State (75 km west of Moscow). 2020 completion is I prospect.

***********

There are plenty of gorgeous and magnificent cathedrals in Russia. New one, It is said to be the third tallest Church in the world, but the first and second tallest in the world is occupied by the Russian cathedral. Russia was never a rich country in history but I wander, There are many world famous gorgeous cathedral in Russia. Who maid it? Government contribution, rich man or donation from faithful ordinary citizens? Even Japan was not a very rich country in the past, but there are lots of luxurious temples. Is it the people's hearts praying for peace and happiness?
The above picture is a church mourning for the war dead of the Russian Navy, restored by the Kronstadt Navy Cathedral (1913). It is a city with a military port of the Baltic fleet located on the Kotorin Island in the Gulf of Finland, northwest from the center of St. Petersburg. It shows a great respect for soldiers who protect the country.