遥かなるロシア モスクワの美観

死ぬ前に一度は見ておきたい「美しい街並み」の一つにモスクワが選ばれていますよ。

”In  beautiful city that we want to visit once in my life." Moscow in this area was chosen as one of the beautiful town in the world.

遥かなるロシア веселого Рождества и счастливого Нового года

モスクワのクリスマス　ライト

веселого Рождества и счастливого Нового года

Merry Christmas & Happy New Year

遥かなるロシア モスクワ川の砕氷船観光

モスクワの気温はマイナス15度とか２０度とかで、11月初めからモスクワ川には最新型の砕氷船が新たにお目見得して、観光客をもてなしているのですね。

砕氷船は２０cmまでの氷を砕くことが出来るそうで、試験的に行われているこの観光はなかなか繁盛しているようですよ。

ロシアの冬には雪や氷がよく似合います。

私たちがモスクワに滞在した数十年前は、冬のモスクワ川の観光は無かったですよね。

私も暖かくして、雪と氷の観光を楽しみたいです。




The temperature in Moscow is  minus 15 degrees to 20 degrees, and since the beginning of November an icebreaker has been newly seen at the Moscow River.
This icebreaker seems to be able to crush ice of up to 20 cm.   This sightseeing  is being  on a trial it said.  Seems like people are enjoying.
Snow and ice are going well with Russia.
When we stayed in Moscow, there was no sightseeing in the Moscow River in winter.
I like to enjoy this boat keeping warm myself.

遥かなるロシア ロシア無の平昌オリンピック

　ＩＯＣ（＝国際オリンピック委員会）は５日、ロシアが組織的なドーピングを行っていたなどとして、ロシア選手団の平昌オリンピックへの参加を認めないことを決めた。一方、選手個人の資格での参加は認められるとしている。

厳しい制裁を受けてしまいましたね。

プーチン大統領は激怒するであろうとも見られていたのでしたが，「ロシアにも一部悪いところがあった」と述べ、ドーピング問題で一定の誤りを認める姿勢を示しましたけれど、国家ぐるみの関与は否定していますね。

さらには出馬を表明した3月に行われる大統領選挙にも、何がしかの悪い影響があるのではないかとの懸念も、むしろプーチン大統領に対する国内の支持が一層強まる公算が大きいとか。

「ロシアが西側による封じ込めにさらされ、世界がロシアを敵視している」というプーチン大統領のメッセージを受け、有権者が一致結束するとみられるからだそうです。

さらに「ロシアは前進を続ける。何人たりともこの動きを止められない」と語ったそうですし、プーチン大統領はこれまでも何度か危機を自らの立場を有利にするために利用し、国際社会からの逆風を国内における政治的勝利へと転換してきた経緯がありますしね。

たくましい方です。

少なくともかなりの人たちが、ロシアなしの冬季オリンピックを寂しく思うことでしょう。氷上の妖精が見られませんものね。



IOC (= International Olympic Committee) decided not to approve the Russian team's participation in the Pyeongchang Olympics as Russia was doing organized doping. On the other hand, it is said that participation by individual players' qualifications will be accepted.
Russia received severe sanctions.
President Putin was also seen to be furious, but he said, "There was a bad part in Russia,"  he showed to accept certain mistake in the doping problem, but he denied the involvement of the national government level.
Moreover, concern about  the presidential election held in March, He can get more support by Russian people. Because it seems that voters are agreed to  response to Ms. Putin 's message that "Russia is exposed to containment by the West and the world is hostile to Russia." In addition, "Russia is keeps going to forward, no one can stop our movement ." 
Mr. Putin has used several crises several times to make his position strong. He is a tough.
At least quite a few people will miss the Russia in Olympic Winter Games . We can not enjoy Russian fairies on the ice.

遥かなるロシア バルコニー

秋の終わり冬になると思い出す、収穫されていたキャベツがギッシリと収納されていたロシアのバルコニーです。ロシアバルコニーの風物詩でした。

バルコニーと言う響きはお洒落を連想しますけれど，ロシアでは実用一点張りの空間と呼ぶにふさわしい佇まいを多々目撃しました。要するに物置です。

我が一家がロシアに渡り、モスクワにて初めてロシアのアパートとよばれるコンクリートの巨大な塊群にたどり着いたとき、部屋に案内されて普通はバルコニーがある家ならちょっと眺望をと思いますよね。ところがその気持ちにならなかのです。第一に子供には危険そうでしたし，その時が11月で寒そうでもあり、更には見栄えがしない風情でしたし。

倉庫かしらと思った建物が我らが館でびっくりしたのですけれど、外から見てもイカツイ、中に入ってもイカツイ、バルコニーもイカツかったので、数ヶ月住んだその部屋のバルコニーに足踏み込んだ記憶がありませんでした。

その後幾つかの街とアパートを転々としましたけれど、そこが2階であれ、3階であれ、招待された家であれ、バルコニーに出で立って眺望を愛でた記憶はありませんでした。

クリスマスが来ても、お正月が来てもバルコニーがきらびやかなライトに飾られたのを見たこともありませんでしたね。

我々が住んだアパートのどれもが、特別スラムであったわけでもありませんでしたのに。

何故か思い返せば愛すべきバルコニー風景でした。


The Russian balcony was unique in Russian style.
The sound called balcony is reminiscent of fashion, but in Russia  the appearance that I would call a practical space. We can say it is a storeroom.
When our family first arrived in Moscow apartment  if  the room  have a balcony I like to enjoy the view. But it was not happened because of cold Nov. also looks not excited. We lived this room for few month I was not stepped the balcony.
Afterwords we moved around  several city and apartments , but I never loved the view in balcony, whether it was the second floor or the third floor.
Even though Christmas came, we never saw a balcony decorated with a glittering light even though the New Year came.
The apartment where we lived was not a special slum.
It was a big surprise that one balcony was full of harvested cabbage on one early winter day. What will do in the middle of winter? I am sure get all iced.