2016年9月2日金曜日

遥かなるロシア  バルト海の琥珀



Image result for バルト海の琥珀

私はバルト海沿岸ロシアの飛び地、カリニンラードから買い求めてきた琥珀のネックレスとイヤリングを毎日着用しています。

琥珀のネックレスは、喉の健康に良いそうですね。

数日前近くの雑貨屋さんにて、老婦人が「貴方のネックレスは琥珀でしょう?どこで買ったの?それを私に売ってくれない?」というので$10.00で売って差し上げました。

カリニングラードから帰国するとき、総額$100.00程の琥珀のネックレスやブレスレット、キーチェーンを買ってきました。其の地で琥珀はそれはそれは安くて、更に顔見知りから買ったので、琥珀をふんだんに使った数個のネックレスやブレスレットやキーチェーンが買えました。

私がいつも身につけていたネックレスは、商品を作った際に残る屑琥珀と言われるもので、それほど艶もなければ形も整っていないけれどとても自然体で、二束三文で買ってきたものを帰国のお土産にホイホイト友人知人に分けてあげました。

 琥珀は4500万年以上も前の松柏科植物から生まれたものとは誰でもご存知、琥珀の中には虫をはじめとした草の種や自然界のあらゆる小物が閉じ込められているものも多くあり、途方もない太古へのタイムカプセルの旅となりますね。

琥珀の産地は世界に数多くあるけれど、我がカリニングラードの琥珀。
いわゆるバルト海の琥珀は既に絶滅した樹木から生まれたもので、その品質、 希少価値から世界最高峰と言われています。 当時自然豊かな森林で多くの琥珀が誕生したのち、この地域は海底に沈んでしまいました。 そのため、バルト海の琥珀は「Sea Amber(海の琥珀)」と呼ばれ、今もなお特に嵐の後には海底が波に削られ、多くの琥珀の原石が海岸に打ち上げられるそうです。

自然の営みは途方もなく、雄大で美しいですね。



I am wearing the Baltic Sea amber necklace and earrings in everyday that  purchased in Kariningrado where we were living.  It is said Amber necklace is good for health of the throat. In a few days ago in the sundries shop, one old lady asked me "Where did you get your amber necklace? Could you sell your necklace for me?"  I sold to her $ 10.00.   When I came back in US  from Kaliningrad, I bought a total of $ 100.00 of the amber necklace, bracelet and key chain. Amber in Kaliningrad was so cheap, also  I bought from one friend, I got several  necklaces, bracelet and key chain using plenty of amber.
Necklace that I was always wearing is a scrap amber that after products made but it is very much natural beauty.
 
Amber was born more than 45 million years ago that many kind of  small insects have been trapped in, time capsule of tremendous to ancient times.  Our amber of Kaliningrad, so-called Baltic Sea which was born from the already extinct trees,  quality is the world highest. After a lot of amber was born in  forest at that time, this area was sunk to the seabed. Therefore, Baltic amber was named the "Sea Amber (sea of ​​amber)", You can see after the storm  many of amber are ashore.  
Nature is tremendously a magnificent and  beautiful.




2 件のコメント:

  1. 貴重なお話しが聞けました。
    琥珀は本当に神秘ですよね。
    絶滅した樹木から生まれたものなのですか !
    身に着けていると、地球の生命力をもらえそうですね。

    返信削除
  2. 神様の世界は途方もなく雄大で美しいですね。
    人間が戦争に明け暮れている悲惨さを実感します。

    返信削除