遥かなるロシア 猫が市長選に選ばれた

【AFP＝時事】汚職や縁故主義にうんざりした気分が住民の間で広がっているロシア・シベリア（Siberia）地方の都市バルナウル（Barnaul）で非公式の市長選が行われ、生後18か月のスコティッシュフォールドのネコが人間の対立候補らに大差を付け、脚光を浴びている。　

この投票はロシアのSNSサイト、「アルタイオンライン」で実施されたもので、政治家の汚職や縁故主義へのうっぷんが吐き出された形となったようだ。ちなみに過去5年間、バルナウルの市長はすべて中央政府から任命されており、事実上選挙は行われていない。

　また、バルシクさんの支援者は、クラウドファウンディグを通じて、バルナウル市内の中心部に「バルシクに投票しないのはネズミだけ！」と書いた看板を設置する資金を集めているという。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊


爆笑しながらも, うら悲しいお話ではありませんか。

この記事に関する、プーチン氏のメッセージを知りたいですね。



[AFP = current affairs] Informal mayoral election in local city Barnaul (Barnaul) in Siberia, 18 months of Scottish fold cat was elected as Mayer whose name is Baruskiku.

The vote which was carried out in Russia of SNS site, in the "Altai online", People are so angｒｙ to the corruption of the politicians in this city. By the way, over the past five years, all the mayor of Barnaul has been appointed by the central government, virtually election is not performed.

In addition, Barushiku's supporters are like to make sigh that saying "Only mouse did not vote for Barushiku " .




*****************




Such a big joke but so sad.

About this article, I want to know President Putin's message.