遥かなるロシア ロシアからの亡命者

　　　　　

今は昔、ロシアからの亡命者の数々の有名な物語がありましたけれど、今は絶えて久しく忘れておりました。 

ところが何の、ごく最近われ等が貸家に住むロシア人家庭を尋ねて（転がり込んで）、新型の亡命者がやってきたのには驚きました。

７歳とか３歳とか２歳とかの幼い子供を持つロシア人家庭が、アメリカに移住してきたので、空き部屋を提供してくれる人はいるか、余分な車を提供してくれる人はいるか、と先住のロシア家庭がコミニティーに掲示板を掲げています。 

この先住民にしたところで、彼は米ロの翻訳を生業としており、ルーブルの暴落で青息吐息ですのに。 

「移住してきたと？ヴィザは？金は？」 

「ヴィザは旅行者ヴィザで金はほんの少し持っていて、英語も話せない。」 

「？？？？？？？？？」 

要するに、奥さんはエストニア人でロシアに住むのはとても苦痛なのだそうです。 

その上、ロシア人の旦那の仕事も見つからず、更には彼らの大統領を好きになれない。とか。 

ちょっと亡命するには、薄弱な説明ではないですか。 

それにしても幼い子供を抱えて、金も無く英語も出来ずよく来たものですね。 

経済亡命者、と呼ぶのでしょうか。 

付け加えて驚くことは、アメリカの懐の広さです。 

子供には子供手当てを与え、学校にも行けるし食べ物の提供もあるそうですよ。 

世界的に経済が思わしくなく、これからも、こうした亡命者が増えてくるかもしれませんね。

The old days of Russia  there were a number of famous story of exile, now it had been forgotten .
What However,  I was surprised to new exiles came.to visit our rental housing who lived Russian family.
This new coming Russian family are having 7-year-old  3-year-old 2-year-old yang children.
Our Russian friend are asking to community if  people have  provide them with a  room,  provide extra car
This friend who has been a living translation of the US and Russia, even though he is in crash of rubles.
 "Are they have visa and money"
"  travelers visa, a little money and no English"
"?????????"
They are story is this. His wife is Estonian so she is very painful to live in Russia . Russian husband  could  not find good job also they do not like  the president.
They are explanation is not big enough to be a refuges?.
Anyway they made big decision with three yang childrens coming to US with small money.
We should call them as economic refuges?
 America is kind enough for them to help for food and school to go.
World having economic trouble, from now on may be we are having this kind of refuges.

 .