遥かなるロシア エルミタージュを見学しなかった話

 ロシアに行って、エルミタージュ美術館を見学しなかった人はそう多くはないですよね。

私たちは、見学しなかった者達です。

見学する気は充分あって、その前まで行ったのですけれど、力尽きてしまいました。

何故かといえば、夫と私がエストニアにヴィザの変更に行った帰り道、エルミタージュを見に行こうという気になり、エストニアからサンクト　ペテルブルグ行きの列車に乗り込みました。

私たちが到着したサンクト　ペテルブルグのトレイン　ステーションは辺鄙な場末にあり、道ずれになった元気なカナダから来たお姉さんも　「冴えない所ね」　と言いながら別れを告げて町に出て行きました。

その日は夏の旅行シーズンと何かの祭りが一緒になった日で、エルミタージュに行くネスキー大道りは大変な混雑でした。

普段でも、交通事情が良くないといわれているこの町に祭りが加わったので、処置なしという有様でした。

市外電車は鈴なり、待っても待っても鈴なり、タクシーを待つ列も長蛇の列。私たちは歩くことに決めました。１時間も歩けばいける距離だろうと思いました。

道々金箔の豪華な像や元気の良い噴水がきれいで、気をよくして歩き出しましたけれど、日が暑く我々は段々萎れてきて、エルミタージュの大広場を渡り終えたころは顎が出て、チケット売り場にたどり着いたときは、ネヴァ川のほとりの石段に座り込んで其の儘となってしまいました。

People go to Russia, did not visit the State Hermitage Museum is is not so many .
We are who did not visit even we were in front of building.
Why this was happened..
One early summer we needed to go to Estonia for expire the visa. we wanted to  go to visit the Hermitage museum in St.Petersburg  the way home,, we cross the boarder the train to St. Petersburg from Estonia.
  We went out to town said goodbye to yang lady who came from Canada. we became friend on the same train from Estonia to hear. Train station in St. Petersburg we have arrived was located in not excited area, That day, some festival was cerebrated also summer travel season were together,  Nesuki street that go to the Hermitage was very crowded.
 
Even usually,  this city is said that the traffic situation is not good,
City trains also taxi were long line pushing people inside. We decided to walk for an hour.
It was beautiful street we enjoyed many kind of  statues, after while because of hot sun  we are getting tired , finished crossing the Great Square of Hermitage where we reached the ticket office that was end, we were sitting on the stone steps  the banks of the Neva River.

遥かなるロシア 「ホワイト ナイツ」

まだ華麗なる残影が懐かしい、ロンドンオリンピックのロシアLadies の麗しい新体操で思い出すのは、映画　「ホワイト　ナイツ」　のミカエル　バルシニコフのポストモダンダンスです。

オリンピック　Ladies の新体操も、バルシニコフのポスト　モダンダンスも、ロシアに確りと根付いているクラシック　バレーの基本が血肉となっていて、其の上に花開いた安定感があります。

映画「ホワイト　ナイツ」、冷戦時代の東西亡命exchangeのミハイル・バリシニコフ、グレゴリー・ハインズのダンスシーンは絶品でしたね。

この映画をロストフ　ナ　ダヌーで大学生達と鑑賞しました。

其のとき学生たちが教えてくれたのは、アメリカに亡命したバルシニコフは、この映画の後、エイズにかかって他界した。という事でした。

何と気の毒に、とんでもない事になってしまった。
と痛く同情したのですけれど、其の事実はないですよね。

共産政権下のプロパガンダであったようです。

鉄のカーテンの時代でしたから。

 The beautiful Russian rhythmic gymnastics Olympic Ladies of London.Remembering  a post-modern dance of Michael Baryshnikov, movie of "White Nights"

         Rhythmic Gymnastics Olympic Ladies, even post-modern dance Baryshnikov 、basics of classical ballet that is firmly rooted in Russia have become flesh and blood,  stability that has blossomed on it.

             "White Nights", the East-West exchange exile, Mikhail Baryshnikov and Gregory Hines dance scene It was excellent.

            I was watching this movie with college students in Rosutofu na danu.

            After this movie, Yang students who  told me " Barushinikofu who defected to the United States, died suffering from AIDS". Sorry for that happen to him I just pity and pain, but "it is not a fact."
 It seems to have been under the communist regime propaganda.

            Because it was the era of the Iron Curtain.

遥かなるロシア オリンピックの新体操

ゴールドメダルのエフゲニア　カナエワ

 ロシア女性陣の新体操は、一際華麗で息を呑む見事さでしたね。

芸術性といいテクニックといい、やはりクラッシック　バレーの基礎が確りとできている。
土台が確りとしているといえますね。

「ロシアはクラッシック　バレーの技術だけで、アメリカに比べると創造性がないよ。」

なぞと抜かしておった親父さんも、エキサイトな競技だけに興味を持つ息子も　”アッ”　と叫んで見ておりましたしたし、お爺さんは声も出ませんでした。

その後、男たちは格闘技を見ていましたけれど、”Beauty and beast"　というイメージが抜けませんでした。

ごめんなさいね。

Russian women's rhythmic gymnastics,  remarkably brilliant  .

            Good technique and artistry  that can still firmly the foundation of classic Valley.
            I can say is that with a solid foundation.
            "russian valley, do not have the creativity.   only classic  technology alone , compared with the United States." my husband who used be criticized about Russian valley. but this time our men's group was so impressed about their performances.           
            Then,after this beautiful performances, our men's group was watching the martial arts,  this image was  just "Beauty and beast"

                         I'm sorry.

遥かなるロシア 古代のパーフォーマンス

娘がシアトル在住ロシア人グループのパーフォーマンスのチケットを買ってきたので、ある夜、見に行きました。

ほどほどの会場に、かなりのロシア人が集まっていました。

古代ロシアというより、ロシア国が形つけられる以前の日常生活、結婚式や子供の誕生、要するに冠婚葬祭での歌とか踊りとかを民族衣装を纏って、歌ったり、踊ったり　”スラブ民族保存会”　とでも呼ぶべきグループでしょうか。

私は懐かしい、ロシア民謡とかドラマチックな踊りを期待していたのですけれど、何ともスローな単調な歌と踊りに終始しておりました。

それで思い出したのは、映画　”ジンギスカン”　の一シーン、ジンギスカンとその仲間が車座になって、歌う歌や踊りが単調であったので、遊牧民とはこうしたパーフォーマンスをするものかと思ったのでしたけれど、このロシアの公演も同じでした。

どの位昔の話であるか定かではありませんけれど、夫々の地域に大きな違いがあるけれど、人間の音感が発達するまでは人の住むところ何処でも, 同じ様な単調な音階であったのだと思いました。 日本の浪花節とか。

これは誰もが知る当たり前の話でしょうが、期待したロシア民謡が聞けなかったので、今では歌や踊りが華やかなロシアも古代はやはり、と認識したしだいです。

ところで、こうした公演会でも客席では、ヴォッカの臭いがしていたのは”サスガ”ロシアさんですね。

My daughter get ticket for Russian performance which by Russian society in Seattle.

 Performance was every day life of ancient Russia, a wedding, birth of a child and etc, they were dressed ancient costume  which group might be called "Society for the Preservation of Slavic"

 I was expecting nostalgic dramatic a Russian folk song and dance  but it had been simple and slow song and dance.

I remembered in one scene of  movie "Genghis Khan", Genghis Khan and his people were sing and dance were very simple. I thought  nomads to the performances of these but this was the same performance of ancient Russia.

respectively, until the development is ear of humans music sense, it was tsun like the same everywhere at the inhabited , same as ." Naniwabushi" in Japanese.
This is the story of course will know everyone, so did not hear the expected Russian folk song, it is now recognized  the ancient Russia their dance and song were very simple.
By the way, the audience,  Russia has had the smell of vodka in these performance.