遥かなるロシア ロシア式巨大滑り台 Ruth Skier Golki (Russian gigantic slide)

「マースレニツァ」１９７８
レオニード　ソロマトキン

この絵画は「マースレニツァ」と呼ぶ冬を送る謝肉祭の日に、大きな氷の滑り台を楽しむロシア庶民の楽しそうな冬の生活をよくあらわしていますね。

この巨大な氷の滑り台をルースキエ　ゴールキ（ロシア式巨大滑り台）と呼ぶそうです。

寒い土地柄、昔昔からロシア人は橇で丘の上から滑り降りるのが大好きで、彼らが皇帝ピョートル一世も、この橇すべりが大好きだったそうです。

彼はサンクト　ペルブルグの郊外に巨大な滑り台を作ったし、エカテリーナ2世もサンクト　ペテルブルグ郊外の離宮オラニエンバウムに、これもまた大きな滑り台を作り滑って喜んでいたそうです。彼女の滑り台は今も残っているそうですよ。

オラニエンバウムの滑り台

滑り台好きのロシア人は巨大な夏の滑り台も作り、これは１９世紀ヨーロッパにも普及しパリでは　”ロシア風フランス式巨大滑り台”　と銘打ってデビューしたそうですし、さらにはアメリカにも飛び、アメリカのローラーコースターはロシア式滑り台がアイディアになっているそうです。どこの国民も滑るの大好きということですね。

紳士淑女たちが滑っていますね。

そしてこのローラーコースターはロシアに逆輸入して　”アメリカン　ゴールキ”　とロシアでは呼ばれているそうです。

こうした国を越えた楽しいエックスチェンジのお話はよいですね。


This painting shows  the wonderful winter life of the Russian people who enjoy the big ice slide on the Carnival  which sends winter called "Maslenica".
This huge ice slide is called Ruth Skier Golki (Russian gigantic slide).
Russians love to slide down from the top of the hill with a slide, and their Emperor Piotr  also liked this slide.
He made a huge slide in the suburbs of St. Petersburg, and Ekaterina II also was enjoined to slip and make a big slide to the  Oranienbaum in the suburbs of St. Petersburg.  Her slide is still their.
The Russian likes the  summer slide also which spread to the 19th century to the Europe and it debuted in Paris as "Russian style French gigantic slide", and it also flew to the USA and the American roller coaster It seems that the Russian slide is an idea.
And this roller coaster was imported back into Russia  that  called "American Goal" in Russia.
It is good to talk about fun exchanges across these countries.