2017年5月17日水曜日

遙かなるロシア  ピアノを弾くプーチン大統領




piano putin

 5月14~15日、中国・北京で、「シルクロード経済圏構想」(一帯一路)の国際会議が開催され、ロシアのプーチン大統領らが出席した。演説の後、大統領は、習近平国家主席との会談のため、北京の釣魚台迎賓館に移動。そこで、習主席の到着を待つ間、迎賓館に置かれていたピアノでソ連時代に流行した「モスクワの窓々」(チホン・フレンニコフ作曲)と「自由なるネヴァの岸辺の街」を演奏した。 
 プーチン大統領がピアノの腕前を披露したのは初めてでなく、例えば、2011年にも、スタンダード・ナンバー「ブルーベリー・ヒル」を弾き、歌っている。(ロシア now)

これはこれは何と!プーチン大統領の穏やかな姿ではありませんか。常日頃マスメディアで見る姿形は、強面ですものね。 
多分、当たり前のことながら、本当は誰でも平和を希求しているのですよね。

An international conference on "Silk Road Economic Area Concept" (one-way route) was held in Beijing, China from May 14 to 15, and Russian President Vladimir Putin and others attended. After the speech, the President, for talks with Xi Jinping Jintao, moved to Chogyodaigeihinkan of Beijing. So, while waiting for the arrival of the trainee seat, we played the "Moscow windows" (Chihon · Frennikov composition) and the "free Neva shore street" which were popular in the Soviet era in the piano at the guest house.It was not the first time that President Putin showed his skills in piano, for example, in 2011, he also plays and sings the standard number "Blueberry Hill".
This is what ! Is not it the peaceful time of President Putin?The figure that you see on mass media all the time he is a strong face .In fact everyone is desperate for peace.

2 件のコメント:

  1. 以前の講演で、存外、氏は民主的であると感じたことがありました。
    今回の演奏では、とても情緒豊かな氏の側面を感じます。
    音色はロシア民族の哀愁に満ちた感じですし、とっても感動しました。
    他国を訪問するときに、こんなおしゃれなパフォーマンスが
    披露できれば、いくらかギクシャクした殺伐とした首脳会議にも
    変化が見られるのではないかと思います。

    返信削除
  2. 氏は”人誑し”と言われていますよね。人の心をつかむのが上手だと言うことなのですけれど、ある時ブッシュ大統領(息子)との雑談で目を潤ませて十字を切って、母親の思い出を語ったというので、かなり単純なアメリカ人種のブッシュ氏がプーチン氏に惚れ込んだというお話もあります。洒落た特技を身につけている大統領氏ですね。

    返信削除