遙かなるロシア ロシアの妖精

２０１４年ソチオリンピックで活躍したフィギュアスケート「ロシアの妖精」ことユリア・リプニツカヤ選手が引退するのですね。  

まだ１９歳なのですよね。

若くて美しい真っ只中ですのにね。  

御洒落で美人が多いことで名高いロシア女性といえば、つい最近も「この人はこんなに綺麗だったのだ」とビックリしたのは、それ程の年でもないロシア女性の若かりし日の写真を見せられて、時の経る無情を感じました。

ロシアではちょっとその辺で、美しい女性に出会いますけれど彼女らの美の寿命は長くはないですね。

Заблекнут на щеченьках
Маковы цветы,
Прискучат забавушки,
Стоскуешься ты!
ケシの花のような赤い頬が色あせて
遊びにもウンザリすれば
お前は寂しくなるだろうよ！
（赤いサラファン）  

         ダークダックスが歌っておりましたね。

Figure skating at the Sochi Olympics in 2014 "Fairy of Russia" Yulia Lipnitzkaya will retire.
She is still 19 years old.It is a young and beautiful age.
Russia has a lot of beautiful women around here and their, but their beauty age is not so long.Recently I was surprised that "This lady was so beautiful used be," I was shown a picture of a  Russian woman when she was yang. 

Заблекнут на щеченьках

Маковы цветы,

Прискучат забавушки,

Стоскуешься ты!

Red cheeks like poppy flowers fadedIf you are unlucky to playYou will be lonely!(Red Sara Fan)

         Dark Ducks was singing.

遥かなるロシア ロシアの平均寿命が初めて72歳に

ロシアの平均寿命が初めて72歳に

2017年8月23日 アレクセイ・チモフェイチェフ、ロシアNOW　約1世紀前には30.5歳だったロシアの寿命は、2倍以上に延びた。

十数年前我々がロシアに住んでいた頃、ロシア人の平均寿命は男が５０才とかと言われていました。

現在の平均寿命は相変わらず男女差がありながらも、男性の平均寿命が女性よりも10年ほど短い66.5歳。女性の平均寿命は77歳であるそうです。

ロシア男性の短命の理由はウォッカにあるらしいとは知られていますけれど、最近こんなお話があります。

ロシア人の4割は酒を一切飲まず　　2017年8月21日 ロシアNOW  

ロシア人の39%が絶対禁酒主義者だという。アルコールを一滴も飲まない。本当なのだろうか。「全ロシア世論調査センター」の調査によれば、これは本当である。

近年ロシアのウォッカの消費量が現象しているのは確かなようです。

「健康的なライフスタイルへの変化、喫煙量、アルコール消費量の減少」であると報告がでているとのこと。

困った習慣が一つでも減ることは良いことです。

Russia's average life expectancy will be 72 years old for the first timeAugust 23, 2017 Alexei Timofeičev, Russia NOWRussia's life span, which was about 30.5 years old about a century ago, has more than doubled.

Around 10 years ago when we lived in Russia, the average life expectancy of Russians man's average life was said to be 50 years old.

There is a gender difference in life expectancy, and the average life expectancy of men is shorter than that of women by about 10 years. The average life expectancy of males is 66.5 years, and the average life span of women is 77 years.

It is known that Russian men's short-lived reasons seem to be in vodka,but this is another story.

About 40% of Russians do not drink alcohol at allAugust 21, 2017 Russia NOW39% of Russians are absolutely no alcoholists. Do not take a drop of alcohol. Is it true? According to a survey of "All Russia Poll Center (VTsIOM)" this is true.

It seems certain that the consumption of Russian vodka has occurred in recent years.
It is reported that it is "change to a healthy lifestyle, smoking amount, alcohol consumption amount".
It is a good thing to reduce even one troubled habit.

遥かなるロシア バイカル湖の水が

「シベリアの真珠」と呼ばれるバイカル湖は誰もが知る湖で、その湖が随分と汚染されてきているのも我々の心配事です。 

その汚染の度合いもバルト海並だと言われています。バルト海は汚かったですよ。海水が汚染で重たくて、子供たちが泳いだりするのがとても気になりました。 

そのバイカル湖に最近プーチン大統領が訪れて、「この湖が極めて高い汚染状態にあると警鐘を鳴らした。」そうです。今頃何を。ですね。 

”プーチン大統領は環境保護にとても情熱を持っていると言いながら、バイカル湖を汚す巨大な製紙工場を閉鎖しもしたけれど、雇用の問題で再開を余儀なくされ、環境保護活動をするNGOを弾圧したりもしている。”　
とかメディアは暗に批判していますけれど，ここにロシアの悩みがありますね。 

湖を汚すことが分かっているけれど製紙工場を閉鎖に持っていけない経済事情もあるし、環境保護団体とその名はいいけれど、その団体を支援する背後の外国資本勢力に何らかの企みのあるのも分かっているし、、、、、、
困ったことです。

Lake Baikal called "Siberian pearl" everyone knows, and it is our worry that the lake is becoming contaminated.
It is said that the degree of pollution is Baltic sea level. The Baltic Sea was dirty. I was not happy that the children were swimming by heavy pollution of the seawater.
President Putin recently visited the Lake Baikal and said, "It sounds a warning that this lake is in extremely polluted." What about now.
"President Putin said that he had a very passion for environmental protection,he closed down a huge paper mill that polluted Lake Baikal, he was forced to resume due to employment problems and cracked NGOs that carry out conservation activities that way the media is criticizing . there are troubles of Russia.
They know that huge paper mills factory it will pollute the lake, but there are economic reason that can not close, also environmental protection groups that their names are nice, but we know that there is some plan on the foreign capital behind that group this is in trouble.
Need good solution.