遥かなるロシア 心温まるお話です。

 　ロシアの古都での心温まるお話です。

　一匹の犬が凍った池に落ち、冷たい水に体温を奪われ溺死寸前だったその犬を救出した、一人の男性の動画が国内外のメディアで報じられ称賛を浴びています。

　彼の行動は死と隣り合わせの危険な行動だったが、冷たい氷に体を投げ出し、小さな命に手を差し伸べ続ける姿はロシア国内のみならず、多くの人々の心を打ち震わせた。
 
　このニュースは コストロマ川がヴォルガ川に注ぐ地、古都コストロマで起こったお話です。 

　一匹の犬が凍った池に落ちてしまう事件があった。善意の人が救急サービスに通報し、犬を心配する人々は一刻も早い救助を祈っていた。

 　だが、犬の体力は限界に近そうだ。かといって助けるといっても、いつ割れるかわからない氷の上では、一歩間違えば犬も救えず自分も溺れる可能性もある。張り詰めた空気のなか、突然ある男性が動いた！

　服を脱ぎ、上半身裸になってその池に駆け寄ったのだ。

 　下半身も肌着のみの男性は、氷に前足をかけてはい上がろうとする犬のそばに腹ばいになり、体重を分散させながらその前足に両手を伸ばした。しかし、動転している犬はとっさに男性の手に噛みついてしまう。

 　それでも男性はあきらめなかった。態勢を立て直し、再び氷にすがる犬をどうにかしてつかもうと腕を動かしながらにじり寄る。それ以上近寄ると彼も池の中に落ちてしまいそうだ。

　その時だった。犬の口を避けつつタイミングを計っていた男性の右手が、沈みかけていた犬の首の後ろグッとつかんだ。
 　
固唾をのんで救出劇を見守っていた人々からは歓声が上がり、命拾いした犬は後ろをちらりと振り返りつつヒョコヒョコと立ち去っていく。

 アレクサンダー・レヴァショフという男性のSNS

イバティエフ修道院　　

In Russia on the 7th of this month, one dog fell into a frozen pond drownings ice cold water. One man rescued a dog . has been reported to overseas media. He was a dangerous to death or live, but he went on cold ice and continuing to reach out to a dog.  his heart went through not only in Russia but also in the many people in the world. 
 In Russia's city Cost Coma, there was a case that one dog fell into a frozen pond. People were asked  the emergency services, people worried about dogs were praying for early rescue coming.
 However, the dog's physical strength seems to be close to its limit. Even  you can help but on the ice that you do not know when to break, there is also the possibility of drowning yourself without saving dogs if you make a mistake. A man a sudden  took action ! He took off  his clothes and ran up to the pond with his upper body naked.
 A man with only the underwear.  a dog trying to get up and stretched his hands. However, the confused dog bites a man 's hand.
 Still the man did not give up who was measuring the timing while avoiding the dog's mouth grasped behind the neck of the dog who was sinking.
The cheers have risen from the people, and the rescued dog who looked around and quietly left.

 Male SNS called Alexander Revashov