| サハリン島のチェーホフ像 |
劇作家・小説家そして高名な医師として知られるチェーホフの著書に、「サハリン島 Остров Сахалин」というドキュメンタリーがあるそうですね。
その内容はサハリンへの旅行記録及び流刑地調査の詳細な記録であり、1893年以降1895年まで順事発表されたそうです。
高名な作家であり医師であったチェーホフが、凶悪な犯罪者たちがたむろしているといわれていたロシアの流刑地サハリンに3ヶ 月がかりで出向き、そこで3ヶ月働き、監獄、軍立病院や隔離病棟なぞの衛生状態を視察し、流刑囚を診察・治 療し、カルテを1万枚書いたと言われる、サハリンに出向いた動機はなんだったのでしょうか。
当時の劣悪な社会情勢下でのロシアの民衆の苦しみを、深く「共に苦しんだ」チェーホフでありましたから、 気がつけばあまりに多くの時を文学に費やし、”医師として人々を助ける自分の使命が疎かになってしまっている。” と思ったようです。
其の中で特筆すべきは、間宮林蔵の名前が、彼の「東韃紀行」の書名とともに掲げられ、海峡発見の第一人者と記されており、「サハリンの処女探検の権利は疑いもなく日本人に属し、日本人が最初に南サハリンを領有したのである」と明記されているということです。
There is a book called (Sakhalin Island "Остров Сахалин" ) by Chekhov who is known as a playwright, novelist. Content of this book is a travel records and survey of Sakhalin, it has been published year 1893 to 1895 in Moscow.
Famous writer Chekhov was a famous doctor also, that age in Sakhalin prison camp heinous criminals hang out. He took three months travel to get there and staying three months. He worked for prison, military hospitals, inspected the sanitary conditions of the barracks (isolation ward), and care consultation the convicts, says wrote 10,000 medical records.
Chekhov's life was together with the Russian people of suffering in that undeveloped age, to help people as doctor.
Also Chekhov talked about Rinzo Mamiya and his book, Rinzo has been the Strait discovery, "Sakhalin rights of virgin exploration It belongs to the Japanese without any doubt that the Japanese have been noted as the first to be had territorial southern Sakhalin. "
